Aux États-Unis, les limites de vitesse sont exprimées en miles par heure, pas en kilomètres. À Cortez, la limite de vitesse est généralement de 25-30 mph (40-48 km/h) en ville et de 60-70 mph (96-112 km/h) sur les autoroutes.
Aux États-Unis, la circulation se fait à droite de la route. Le dépassement se fait par la gauche. Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire pour le conducteur et tous les passagers. De plus, il est interdit d'utiliser son téléphone portable en conduisant, sauf si vous utilisez un kit mains libres.
Lors de la location d'une voiture à Cortez, considérez la taille de votre groupe et le type d'activités que vous prévoyez de faire. Si vous prévoyez de faire de la randonnée ou du camping, un SUV ou une camionnette pourrait être un bon choix. Si vous prévoyez de rester en ville, une petite voiture économique pourrait être plus appropriée.
Le stationnement à Cortez est généralement facile. La plupart des hôtels et des attractions touristiques disposent d'un parking sur place ou à proximité. Il y a aussi des parkings publics gratuits et payants dans le centre-ville. Veillez toutefois à respecter les restrictions de stationnement indiquées sur les panneaux.
Il y a beaucoup à voir et à faire à Cortez et dans les environs. N'oubliez pas de visiter le Parc National de Mesa Verde, reconnu par l'UNESCO pour ses incroyables habitations troglodytiques anasazi. Explorez également le sentier du patrimoine de Canyons of the Ancients, rempli de pétroglyphes anciens et de sites historiques.
Cortez bénéficie d'un climat semi-aride avec des étés chauds et des hivers frais. Assurez-vous de vérifier la météo avant de partir et d'emballer en conséquence.